Richiesta

Che musica il silenzio

Vacanze benessere in Val Pusteria

Pura gioia di vivere – L’oasi delle saune

„Benefico vapore compatto mi accarezza il viso. Piccole gocce d'acqua scendono sulla mia pelle mentre bevo una tazza di tisana rigenerante. I miei occhi scorrono attraverso il piccolo centro spa, dove i bambini non si sentirebbero a proprio agio. Io, comunque, ancora di più. Sauna a vapore, respirazione profonda nella sauna alle erbe profumanta di fiori di montagna e olio di arnica e minuti di relax nel calore della sauna finlandese hanno dissolto il mio cuore e l’anima in un ritmo tranquillo. Tutto ciò che cerco ora sono il riposo e il silenzio – mentre cammino, mentre respiro e pure mentre parlo. Una pace che viene sostenuta dal gorgoglio della iccola cascata e dalle quieti conversazioni degli altri ospiti.“

Entrare nel nostro „regno“ fatevi del bene! Passate delle ore piacevoli nella nostra bella area saune, disponibile gratuitamente dalle ore 16.00 alle ore 19,30 Su richiesta o in caso di mal tempo attiviamo volentieri le saune anche prima. L’accesso all’area saune per i bambini è permesso solo in determinati orari e solamente accompagnati dai genitori.

Sauna finlandese a ca 90°


Attiva la circolazione e libera il corpo dalle scorie e dalle tossine dallo stress della quotidianità: il vostro sistema immunitario ve ne sarà grato!Il circuito è attivato e il corpo si libera dalle scorie della vita quotidiana: La sauna finlandese costruita con legname locale apre i pori, stimola il flusso di sudore e mantiene la pelle liscia e setosa. Le gettate di vapore forniscono un respiro profondo e aumenta il sistema immunitario.


Sauna alle erbe a ca. 60°


La sauna alle erbe con una temperatura più mite intorno ai 60°C consente di approfittare appieno della forza rigenerante del calore e delle erbe aromatiche.


Bagno turco a ca. 55°


La combinazione tra vapore e calore mite come pure gli aromi naturali creano un’avventura particolare. Il cielo stellato provvede per rilassarvi e i profumi sensuali per tranquillità e sicurezza. Il vapore elimina le tracce di stress e frenesia quotidiana ed esercita un’azione benefica sulla pelle, i capelli e le vie respiratorie.


Il percorso Kneipp


O freddo o caldo – nel nostro impianto Kneipp sentite la forza dell’acqua. Le varie temperature stimolano nuovi impulsi e il sistema imunitario viene rifornito con forza e energia. Consigliato particolarmente dopo la sauna, dopo aver preso il sole e in particolare per gambe stanche dopo sforzi sportivi.


Hot-Whirlpool


Il nostro Jacuzzi con una temperatura dell’acqua a ca. 34° invita a fare il bagno in ogni stagione. Per 4-5 persone sotto il cielo stellato! Le monete sono a disposizione alla reception.


Tauchbecken "Felsenbad"

... und nach dem Saunieren ein erfrischend-kühles Untertauchen in unserem Felsenbad!


Massage


Unsere Heilmasseuse Carmen nimmt gerne auf Anfrage Bestellungen für eine entspannende und genussvolle Körpermassage entgegen.


Kaltnebeldusche und Massagedusche im Saunabereich

Der dichte Erfrischungsnebel schenkt sanfte Abkühlung nach dem entspannenden Schwitzgenuss.

Viele Seitendrüsen massieren hingegen in der Massagedusche Ihren Körper und aktivieren ihn neu. Ein Hochgenuss nach jedem Saunagang.


Solarium


Natürlich können Sie sich auch in unserem Solarium bräunen, falls die Sonne einmal auf sich warten lässt…. Münzen dafür erhalten Sie an der Rezeption: 1 Münze für 15 Minuten = € 8,00.


L’angolo delle tisane per il propio benessere

Servitevi nell’area relax all’angolo delle tisane e godetevi la quiete divina...